{"id":506297,"date":"2010-04-05T13:05:27","date_gmt":"2010-04-05T05:05:27","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/wordpress\/2010\/04\/05\/ism2011cn-program-outline\/"},"modified":"2010-04-05T13:05:27","modified_gmt":"2010-04-05T05:05:27","slug":"ism2011cn-program-outline","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ogmacau.com\/?p=506297","title":{"rendered":"Program outline"},"content":{"rendered":"

\u56fd\u9645\u5987\u4ea7\u79d1\u8d85\u58f0\u5b66\u4f1a-\u4e03\u5c4a\u56fd\u9645\u5987\u4ea7\u79d1\u8d85\u58f0\u5b66\u672f\u7814\u8ba8\u4f1a \u5927\u4f1a\u8bae\u7a0b<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
25\/2\/2011(FRI) (\u661f\u671f\u4e94)<\/em><\/td>\nTopic \u9898\u76ee<\/td>\nSpeaker 
\u4e3b\u8bb2\u5609\u5bbe<\/td>\n		Topic \u9898\u76ee<\/td>\nSpeaker 
\u4e3b\u8bb2\u5609\u5bbe<\/td>\n		Topic \u9898\u76ee<\/td>\nSpeaker 
\u4e3b\u8bb2\u5609\u5bbe<\/td>\n<\/tr>\n
0800-1300<\/td>\n\n

Pre-Congress course: fetal echo 
\u4f1a\u524d\u57f9\u8bad\u8bfe\u7a0b: \u80ce\u513f\u5fc3\u810f\u8d85\u58f0
Coordinators: TY Leung and WP Chan<\/p>\n

Venue: Ballroom A<\/p>\n<\/td>\n

\n

Pre-Congress course on advanced O&G sonography 
\u4f1a\u524d\u57f9\u8bad\u8bfe\u7a0b: \u5987\u4ea7\u79d1\u8d85\u58f0\u6280\u5de7\u9ad8\u7ea7\u8bfe\u7a0b
Coordinators: Ben Chan\/ WC Leung<\/p>\n

Venue: Ballroom B<\/p>\n<\/td>\n

\n

Pre-Congress course on endoscopic laser surgery and bipolar cord coagulation
\u6703\u524d\u57f9\u8a13\u8ab2\u7a0b: \u5167\u8996\u93e1\u7684\u96f7\u5c04\u5916\u79d1\u624b\u8853\u53ca\u96d9\u6975\u96fb\u7e9c\u51dd\u7d50\u9ad8\u7d1a\u8ab2\u7a0b
Coordinators: K.Y. LEUNG, Rolando MARTINS<\/p>\n

Venue: Ballroom C<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

0800-0830<\/td>\nISUOG guidelines on examination of fetal heart
\u56fd\u9645\u5987\u4ea7\u79d1\u80ce\u513f\u5fc3\u810f\u8d85\u58f0\u6ce2\u68c0\u67e5\u6307\u5f15<\/td>\n		G. DEVORE (USA)<\/td>\nA protocol for ultrasound surveillance of monochorionic twins 
\u8d85\u58f0\u6ce2\u76d1\u6d4b\u5355\u7ed2\u53cc\u80ce\u7684\u89c4\u8303<\/td>\n		J. HYETT (Australia)
(\u6fb3\u6d32) <\/td>\n		How to perform endoscopic laser surgery\u5982\u4f55\u9032\u884c\u5167\u8996\u93e1\u7684\u96f7\u5c04\u5916\u79d1\u624b\u8853 <\/td>\nY. VILLE (France)
(\u6cd5\u570b)<\/td>\n<\/tr>\n
0830-0900<\/td>\nHow to optimise the machine setting for examination of fetal heart 
\u5728\u8fdb\u884c\u80ce\u513f\u5fc3\u810f\u68c0\u67e5\u65f6,\u5982\u4f55\u624d\u80fd\u628a\u8d85\u58f0\u4eea\u8c03\u6574\u5230\u6700\u4f73\u72b6\u6001<\/td>\n		G. DEVORE (USA)<\/td>\nGrowth restriction: monitoring fetal deterioration and planning delivery 
\u5bab\u5185\u53d1\u80b2\u8fdf\u7f13: \u5bf9\u6076\u5316\u60c5\u51b5\u7684\u76d1\u6d4b\u4ee5\u53ca\u51fa\u751f\u65f6\u673a\u7684\u9009\u62e9<\/td>\n		J. HYETT (Australia)
(\u6fb3\u6d32) <\/td>\n<\/tr>\n
0900-0930<\/td>\nScreening for fetal cardiac anomalies at 20 weeks 
\u5b5520\u5468\u80ce\u513f\u5fc3\u8840\u7ba1\u7578\u578b\u7684\u7b5b\u67e5<\/td>\n		J. HYETT (Australia)
(\u6fb3\u6d32)<\/td>\n		Tips in performing 3D\/4D sonography <\/span>
<\/span>\u4e09\u7ef4\/\u56db\u7ef4\u8d85\u58f0\u68c0\u67e5\u7684\u4e00\u4e9b\u63d0\u793a\u548c\u5efa\u8bae<\/span><\/td>\n		L.D. PLATT (USA)
(\u7f8e\u56fd) <\/td>\n		How to perform bipolar cord coagulation
\u5982\u4f55\u9032\u884c\u96d9\u6975\u96fb\u7e9c\u51dd\u7d50 <\/td>\n		Y. VILLE (France)
(\u6cd5\u570b)<\/td>\n<\/tr>\n
0930-1000<\/td>\nPrenatal diagnosis of congenital heart disease (I) First Trimester
\u5148\u5929\u6027\u5fc3\u8840\u7ba1\u7578\u578b\u7684\u4ea7\u524d\u8bca\u65ad (1)<\/td>\n		G. DEVORE (USA)<\/td>\nIntraabdominal masses:<\/span> <\/span><\/span>differential diagnosis and management. 
\u8179\u8154\u5185\u5305\u5757: \u9274\u522b\u8bca\u65ad\u548c\u5904\u7406<\/span><\/span><\/td>\n		J. HYETT (Australia)
(\u6fb3\u6d32) <\/td>\n		Local experience of endoscopic laser therapy for TTTS’
\u4ee5\u96f7\u5c04\u5916\u79d1\u624b\u8853\u6cbb\u7642\u96d9\u80de\u80ce\u5152\u8f38\u8840\u75c7\u5019\u7fa4 \u7684<\/td>\n		T.K. LAU (Hong Kong)
(\u9999\u6e2f)<\/td>\n<\/tr>\n
1000-1020<\/td>\nCoffee Break \u4f11\u606f
Venue: Ballroom Foyer  Break <\/td>\n<\/tr>\n
1020-1050<\/td>\nPrenatal diagnosis of congenital heart disease  (2) 2nd Trimester: Genetic Sonogram
\u5148\u5929\u6027\u5fc3\u8840\u7ba1\u7578\u578b\u7684\u4ea7\u524d\u8bca\u65ad (2)<\/td>\n		G. DEVORE (USA)<\/td>\n  <\/td>\n   <\/td>\n10 minutes talk of “How to operate laser machine and safety issues” by Karl Storz Representative<\/p>\n

\u5982\u4f55\u904b\u4f5c\u6fc0\u5149\u6a5f\u8e1e\u53ca\u6709\u95dc\u5b89\u5168\u4e8b\u9805<\/p>\n

Live demo on in-vitro model on endoscopic laser surgery and bipolar cord coagulation
\u9ad4\u5167\u6a21\u578b\u5167\u8996\u93e1\u7684\u6fc0\u5149\u5916\u79d1\u624b\u8853\u53ca\u96d9\u6975\u96fb\u7e9c\u51dd\u7d50\u7684\u73fe\u5834\u793a\u7bc4<\/p>\n<\/td>\n

Y. VILLE (France)
(\u6cd5\u570b)
Karl Storz Representative<\/td>\n<\/tr>\n
1050-1120<\/td>\nPrenatal diagnosis of cardiac arrhythmia
\u5fc3\u5f8b\u4e0d\u6b63\u5e38\u7684\u7522\u524d\u8a3a\u65b7<\/td>\n		W.P.CHAN (Hong Kong)
(\u9999\u6e2f)<\/td>\n		\n

Pre-Congress course on advanced O&G sonography <\/span>
<\/span>\u4f1a\u524d\u57f9\u8bad\u8bfe\u7a0b: \u5987\u4ea7\u79d1\u8d85\u58f0\u6280\u5de7\u9ad8\u7ea7\u8bfe\u7a0b<\/span>
<\/span>Coordinators: WC Leung<\/span><\/p>\n

Venue: Ballroom Room B
<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

1120-1150<\/td>\nLive demo of fetal echo
\u80ce\u513f\u5fc3\u810f\u8d85\u58f0\u64cd\u4f5c\u73b0\u573a\u793a\u8303<\/td>\n		G. DEVORE (USA)<\/td>\nPelvic Floor Anatomy
\u5973\u6027\u76c6\u5e95\u89e3\u5256<\/span><\/td>\n		HP DIETZ (Australia)
(\u6fb3\u6d32)<\/td>\n<\/tr>\n
1150-1220<\/td>\nAssessing fetal cardiac function 
\u80ce\u513f\u5fc3\u529f\u80fd\u7684\u8bc4\u4f30<\/td>\n		J. HYETT (Australia)
(\u6fb3\u6d32)<\/td>\n		Assessment of the anterior vaginal compartment 
\u5bf9\u9634\u9053\u524d\u58c1\u95f4\u9694\u7684\u8bc4\u4f30<\/span><\/td>\n		HP DIETZ (Australia)
(\u6fb3\u6d32)<\/td>\n		\n

 Hands on<\/p>\n

\u5be6\u8e10<\/p>\n<\/td>\n

 Y. VILLE (France)
(\u6cd5\u570b)
Karl Storz Representative <\/td>\n<\/tr>\n
1220-1300<\/td>\nlive 3D in fetal cardiac exam \u73b0\u573a\u4e09\u7ef4\u68c0\u67e5\u80ce\u513f\u5fc3\u810f<\/td>\n\n

T.K.LAUG<\/p>\n

(Hong Kong)(\u9999\u6e2f\uff09<\/p>\n<\/td>\n

Assessment of the posterior vaginal compartment and anorectum 
\u5bf9\u9634\u9053\u540e\u58c1\u53ca\u809b\u5468\u76f4\u80a0\u95f4\u9694\u7684\u8bc4\u4f30<\/span><\/td>\n		HP DIETZ (Australia)
(\u6fb3\u6d32)<\/td>\n<\/tr>\n
1300-1400<\/td>\nLUNCH at Ballroom Foyer\u5348\u9910<\/td>\n<\/tr>\n
1400-1600<\/td>\n\n

Pre-Congress course on first trimester sonography 
\u4f1a\u524d\u57f9\u8bad\u8bfe\u7a0b: \u7b2c\u4e00\u598a\u5a20\u671f\u8d85\u58f0\u68c0\u67e5
Coordinators: TK Lau\/William To<\/p>\n

Venue: Ballroom A<\/p>\n<\/td>\n

\n

Pre-Congress course on advanced O&G sonography
\u4f1a\u524d\u57f9\u8bad\u8bfe\u7a0b: \u5987\u4ea7\u79d1\u8d85\u58f0\u6280\u5de7\u9ad8\u7ea7\u8bfe\u7a0b
Coordinators: Ben Chan\/ WC Leung<\/p>\n

Venue: Ballroom B<\/p>\n<\/td>\n

\n

Pre-Congress course on nuggets beyond obstetrics sonography
\u4f1a\u524d\u57f9\u8bad\u8bfe\u7a0b: \u5987\u4ea7\u79d1\u8d85\u58f0\u6280\u5de7\u4ee5\u5916\u7684\u8981\u70b9
Coordinators: SING Chu \/ Stella Ho \/ Christina Lam<\/p>\n

Venue: Ballroom C<\/p>\n

 <\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

1400-1425<\/td>\nFMF guidelines on the measurment of NT 
\u82f1\u56fd\u80ce\u513f\u533b\u5b66\u57fa\u91d1\u4f1a\u6d4b\u91cf\u80ce\u513f\u9888\u90e8\u76ae\u80a4\u900f\u660e\u5c42\u7684\u6307\u5f15<\/td>\n		G. YEO (Singapore)
(\u65b0\u52a0\u5761)<\/td>\n		Live Demo (1) 
\u73b0\u573a\u6f14\u793a (1)<\/td>\n		HP DIETZ (Australia)
(\u6fb3\u6d32)<\/em><\/td>\n		Bereavement Counseling
\u54c0\u4f24\u8f85\u5bfc<\/td>\n		F.K. LAI (Hong Kong)
(\u9999\u6e2f)<\/td>\n<\/tr>\n
1425-1450<\/td>\nAssessment of other markers of fetal Down syndrome in the first trimester 
\u7b2c\u4e00\u598a\u5a20\u671f\u5bf9\u5510\u6c0f\u7efc\u5408\u75c7\u80ce\u513f\u8f6f\u6807\u8bb0\u7684\u8bc4\u4f30<\/td>\n		G. YEO (Singapore)
(\u65b0\u52a0\u5761)<\/td>\n		Live Demo (2) 
\u73b0\u573a\u6f14\u793a (2)<\/td>\n		HP DIETZ (Australia)
(\u6fb3\u6d32)<\/em><\/td>\n		Occupational Safety Issues of Sonographers
\u8d85\u58f0\u626b\u63cf\u7684\u804c\u4e1a\u5b89\u5168\u95ee\u9898<\/td>\n		Linda LAI (Hong Kong)
(\u9999\u6e2f)<\/td>\n<\/tr>\n
1450-1515<\/td>\nFirst trimester pregnancy complications and ovarian cyst 
\u7b2c\u4e00\u598a\u5a20\u671f\u5e76\u53d1\u75c7\u53ca\u5375\u5de2\u56ca\u80bf<\/td>\n		L. VALENTIN (Sweden)
(\u745e\u5178)<\/td>\n		Live Demo (3) 
\u73b0\u573a\u6f14\u793a (3)<\/td>\n		HP DIETZ (Australia)
(\u6fb3\u6d32)<\/td>\n		Disinfection of transducers 
\u8d85\u58f0\u626b\u63cf\u63a2\u5934\u7684\u6d88\u6bd2\u95ee\u9898<\/td>\n		Eric LIU (Hong Kong)
(\u9999\u6e2f)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
1515-1540<\/td>\nFirst trimester biometry and structural survey 
\u7b2c\u4e00\u598a\u5a20\u671f\u80ce\u513f\u751f\u957f\u7cfb\u6570\u548c\u7ed3\u6784\u7684\u7814\u7a76<\/td>\n		G. YEO (Singapore)
(\u65b0\u52a0\u5761)<\/td>\n		Live Demo (4) 
\u73b0\u573a\u6f14\u793a (4)<\/td>\n		HP DIETZ (Australia)
(\u6fb3\u6d32)<\/td>\n		Role of mid-wife in Down’s screening
\u52a9\u4ea7\u58eb\u5728\u5510\u6c0f\u7efc\u5408\u75c7\u7b5b\u67e5\u4e2d\u6240\u626e\u6f14\u7684\u89d2\u8272<\/td>\n		CF POON (Hong Kong)
(\u9999\u6e2f)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
1540-1600<\/td>\n\n

Prognosis and management of enlarged NT<\/p>\n

\u80ce\u513f\u5934\u90e8\u900f\u660e\u5c42\u589e\u5927\u7684\u9884\u540e\u548c\u5904\u7406<\/p>\n<\/td>\n

\n

T.K. LEUNG (Hong Kong)<\/p>\n

\uff08\u9999\u6e2f\uff09<\/p>\n<\/td>\n

\n

Live Demo (5)<\/p>\n

\u73b0\u573a\u6f14\u793a\uff085\uff09<\/p>\n<\/td>\n

HP DIETZ (Australia)
(\u6fb3\u6d32)<\/td>\n		\n

Role of midwives in a Fetal Medicine Center<\/p>\n

\u52a9\u4ea7\u58eb\u5728\u80ce\u513f\u533b\u5b66\u4e2d\u5fc3\u6240\u626e\u6f14\u7684\u89d2\u8272<\/p>\n<\/td>\n

S.M.WONG (Hong Kong) (\u9999\u6e2f\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
1600-1630<\/td>\n\n

coffee break \u5c0f\u4f11<\/p>\n

Venue: Ballroom Foyer  x<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

1630-1830<\/td>\n\n

Congress opening ceremony \u5927\u4f1a\u5f00\u5e55\u5178\u793c<\/p>\n

Venue: Ballroom D-F<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

1830-2000<\/td>\n\n

Exhibitions & Poster \u5c55\u89c8\u53ca\u6d77\u62a5<\/p>\n

Venue: Ballroom G-I<\/p>\n<\/td>\n

\n

Welcome reception \u5927\u4f1a\u6b22\u8fce\u665a\u5bb4<\/p>\n

Venue: Ballroom D-F<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
26\/2\/2011 (SAT) (\u661f\u671f\u516d)<\/td>\nTopic \u9898\u76ee<\/td>\nSpeaker \u4e3b\u8bb2\u5609\u5bbe<\/td>\n<\/tr>\n
07:45-17:00<\/td>\nRegistration open \u5927\u4f1a\u6ce8\u518c<\/td>\n<\/tr>\n
09:30-17:00<\/td>\nExhibitions & Poster Display \u5c55\u89c8\u53ca\u6d77\u62a5<\/td>\n<\/tr>\n
0800-1000<\/td>\nPlenary Lectures (1) \u5927\u4f1a\u4e3b\u9898\u4f1a\u8bae (1)
 (1) chairperson: K.Y. LEUNG     \u4e3b\u6301: \u6881\u570b\u8ce2
Venue: Ballroom D-F<\/td>\n<\/tr>\n
0800-0830<\/td>\nImplementation of universal prenatal screening for Down syndrome in a country 
\u4ea7\u524d\u5510\u6c0f\u7efc\u5408\u75c7\u7b5b\u67e5\u5728\u4e0d\u540c\u56fd\u5bb6\u5b9e\u65bd\u7684\u73b0\u51b5<\/td>\n		A. TABOR (Denmark)
(\u4e39\u9ea6)<\/td>\n<\/tr>\n
0830-0900<\/td>\nImprovement in the prenatal screening and diagnosis of congenital heart disease
\u5148\u5929\u6027\u80ce\u513f\u5fc3\u810f\u75be\u75c5\u7b5b\u67e5\u548c\u8bca\u65ad\u6280\u5de7\u7684\u6539\u5584\u548c\u63d0\u9ad8<\/td>\n		G. DEVORE (USA)<\/td>\n<\/tr>\n
0900-0930<\/td>\nThe challenges of imaging the fetal central nervous system 
\u80ce\u513f\u4e2d\u67a2\u795e\u7ecf\u7cfb\u7edf\u5f71\u50cf\u65b0\u7684\u6311\u6218<\/td>\n		G. PILU (Italy)
(\u610f\u5927\u5229)<\/td>\n<\/tr>\n
0930-1000<\/td>\nCan we prevent or repair levator trauma? 
\u6211\u4eec\u53ef\u5426\u9884\u9632\u548c\u4fee\u8865\u809b\u63d0\u808c\u635f\u4f24?<\/td>\n		HP DIETZ (Australia)
(\u6fb3\u6d32)<\/td>\n<\/tr>\n
1000-1030<\/td>\n\n

coffee break \u8336\u6b47<\/p>\n

Venue: Ballroom G-I<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

 <\/td>\nTopic \u9898\u76ee<\/td>\nSpeaker 
\u4e3b\u8bb2\u5609\u5bbe<\/td>\n		Topic \u9898\u76ee<\/td>\nSpeaker 
\u4e3b\u8bb2\u5609\u5bbe<\/td>\n<\/tr>\n
1030-1300<\/td>\nParallel symposium: (1) Down syndrome screening 
\u5927\u4f1a\u4e3b\u9898\u4f1a\u8bae: (1) \u5510\u6c0f\u7efc\u5408\u75c7\u7b5b\u67e5
chairperson: Mary TANG
Venue: Ballroom A<\/td>\n		Parallel symposium (2): Urogynaecology 
\u5927\u4f1a\u7814\u8ba8\u4f1a (2) \u6ccc\u5c3f\u5987\u79d1
 chairperson: C. CHEON, S. CHAN     
Venue: Ballroom B<\/td>\n<\/tr>\n
1030-1100<\/td>\nFirst trimester screening for trisomy 21 
\u7b2c\u4e00\u598a\u5a20\u671f21\u4e09\u4f53\u7684\u7b5b\u67e5<\/td>\n		A. TABOR (Denmark)
(\u4e39\u9ea6)<\/td>\n		Video demo on scan in urogynaecology 
\u5f55\u50cf\u5e26\u6f14\u793a\u8d85\u58f0\u5728\u6ccc\u5c3f\u5987\u79d1\u7684\u5e94\u7528<\/td>\n		HP DIETZ (Australia)
(\u6fb3\u6d32)<\/td>\n<\/tr>\n
1100-1130<\/td>\nQuality assurance and nuchal translucency assessment 
\u8d85\u58f0\u8d28\u91cf\u63a7\u5236\u53ca\u80ce\u513f\u9888\u90e8\u900f\u660e\u5c42\u6d4b\u91cf\u7684\u8bc4\u4f30<\/td>\n		J. HYETT (Australia)
(\u6fb3\u6d32)<\/td>\n		Slings and meshes 
\u60ac\u540a\u53ca\u7f51\u7247\u7684\u6bd4\u8f83<\/td>\n		HP DIETZ (Australia)
(\u6fb3\u6d32)<\/td>\n<\/tr>\n
1130-1200<\/td>\nDown syndrome screening in Singapore 
\u5510\u6c0f\u7efc\u5408\u75c7\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u5b9e\u65bd\u7684\u7ecf\u9a8c<\/td>\n		G. YEO (Singapore)
(\u65b0\u52a0\u5761)<\/td>\n		Practical use of perineal USG<\/td>\nSymphorosa S.C. Chan
(Hong Kong) (\u9999\u6e2f)<\/td>\n<\/tr>\n
1200-1230<\/td>\nChorionic villus sampling vs amniocentesis 
\u7ed2\u6bdb\u6d3b\u68c0\u4e0e\u7f8a\u819c\u8154\u7a7f\u523a\u7684\u6bd4\u8f83<\/td>\n		A. TABOR (Denmark)
(\u4e39\u9ea6)<\/td>\n		Pelvic Floor trauma 
\u76c6\u5e95\u7684\u635f\u4f24<\/td>\n		HP DIETZ (Australia)
(\u6fb3\u6d32)<\/td>\n<\/tr>\n
1230-1300<\/td>\nQuality control in Down syndrome screening programs
\u5510\u6c0f\u7efc\u5408\u75c7\u7b5b\u67e5\u7684\u8d28\u91cf\u63a7\u5236<\/td>\n		T. Y. LEUNG  (Hong Kong) (\u9999\u6e2f\uff09<\/td>\nHead engagement in labour 
\u751f\u4ea7\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u80ce\u5934\u8854\u63a5<\/td>\n		HP DIETZ (Australia)
(\u6fb3\u6d32)<\/td>\n<\/tr>\n
1300-1400<\/td>\n\n

Medison Lunch symposium     Medison \u5348\u9910\u7814\u8ba8\u4f1a<\/p>\n

Venue: Ballroom D-F<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

1400-1600<\/td>\nParallel symposium: (3) Fetal echo 
\u5927\u4f1a\u4e3b\u9898\u7814\u8ba8\u4f1a: (3) \u80ce\u513f\u5fc3\u810f\u8d85\u58f0\u8bca\u65ad
chairperson: T.Y. LEUNG          
Venue: Ballroom A<\/td>\n		Parallel symposium (4): Obstetric complications 
\u5927\u4f1a\u4e3b\u9898\u7814\u8ba8\u4f1a: \u4ea7\u79d1\u5e76\u53d1\u75c7
chairperson: W.P. CHAN
Venue: Ballroom B<\/td>\n<\/tr>\n
1400-1430<\/td>\nNew Tools for Fetal Echo: 4D Ultrasound<\/td>\nG. DEVORE (USA)<\/td>\nAssess the risk of preterm delivery by ultrasound 
\u8d85\u58f0\u6ce2\u5bf9\u65e9\u4ea7\u98ce\u9669\u7684\u8bc4\u4f30<\/td>\n		A. TABOR (Denmark)
(\u4e39\u9ea6)<\/td>\n<\/tr>\n
1430-1500<\/td>\nPrenatal diagnosis of congenital heart disease: case studies 
\u5148\u5929\u6027\u5fc3\u810f\u75c5\u7684\u4ea7\u524d\u8bca\u65ad: \u75c5\u4f8b\u8ba8\u8bba<\/td>\n		G. YEO (Singapore)
(\u65b0\u52a0\u5761)<\/td>\n		Screening for PET \/ IUGR at 12 weeks: the future of 12 week imaging 
\u5b5512\u5468\u5bf9\u598a\u5a20\u9ad8\u8840\u538b\/\u5bab\u5185\u53d1\u80b2\u8fdf\u7f13\u7684\u7b5b\u67e5: \u672a\u6765\u5b5512\u5468\u7684\u5f71\u50cf\u6539\u53d8<\/td>\n		J. HYETT (Australia)
(\u6fb3\u6d32)<\/td>\n<\/tr>\n
1500-1530<\/td>\nCongenital Heart Defects-Just Images<\/td>\nG. DEVORE (USA)<\/td>\nIs the 20 week marker scan redundant in modern obstetric imaging? 
\u73b0\u4ee3\u4ea7\u79d1\u5b5520\u5468\u6807\u5fd7\u6027\u8d85\u58f0\u662f\u5426\u591a\u4f59\u5462?<\/td>\n		J. HYETT (Australia)
(\u6fb3\u6d32)<\/td>\n<\/tr>\n
1530-1600<\/td>\nLive scan: fetal echo: from 2D to 3D\/4D 
\u73b0\u573a\u6f14\u793a: \u80ce\u513f\u5fc3\u810f: \u4ece\u4e8c\u7ef4\u5230\u4e09\u7ef4\u548c\u56db\u7ef4\u7684\u53d1\u5c55<\/td>\n		G. DEVORE (USA)<\/td>\nRoutine anomalies scan by midwives
\u7531\u52a9\u4ea7\u58eb\u5c65\u884c\u7684\u5e38\u89c4\u7ed3\u6784\u6027\u8d85\u58f0<\/td>\n		T.K.LAU (Hong Kong ) (\u9999\u6e2f\uff09 <\/td>\n<\/tr>\n
1600-1630<\/td>\n\n

coffee break \u8336\u6b47<\/p>\n

Venue: Ballroom G-I<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

1630-1830<\/td>\nParallel symposium: (5) First trimester sonography 
\u5927\u4f1a\u4e3b\u9898\u7814\u8ba8\u4f1a: (5) \u7b2c\u4e00\u598a\u5a20\u671f\u8d85\u58f0\u626b\u7784\u5668
chairperson:  W.L. LAU 
Venue: Ballroom A<\/td>\n		Parallel symposium (6): neuroscan 
\u5927\u4f1a\u4e3b\u9898\u7814\u8ba8\u4f1a (6) \u795e\u7ecf\u7cfb\u7edf\u8d85\u58f0
chairperson: T.Y. FUNG
Venue: Ballroom B<\/td>\n<\/tr>\n
1630-1700<\/td>\nScreening for structural anomalies at 12 weeks 
\u5b5512\u5468\u80ce\u513f\u7ed3\u6784\u6027\u5f02\u5e38\u7b5b\u67e5<\/td>\n		J. HYETT (Australia)
(\u6fb3\u6d32)<\/td>\n		ISUOG guidelines on neuroscan 
\u56fd\u9645\u5987\u4ea7\u79d1\u8d85\u58f0\u795e\u7ecf\u7cfb\u7edf\u8d85\u58f0\u6307\u5f15<\/td>\n		G. PILU (Italy)
(\u610f\u5927\u5229)<\/td>\n<\/tr>\n
1700-1730<\/td>\nAssessing twins at 12 weeks: issues of chorionicity and problems with establishing risks for Down syndrome 
\u5b5512\u5468\u53cc\u80ce\u598a\u5a20\u8bc4\u4f30: \u7ed2\u6bdb\u819c\u6027\u4ee5\u53ca\u5510\u6c0f\u7efc\u5408\u75c7\u98ce\u9669\u8bc4\u4f30\u7684\u95ee\u9898<\/td>\n		J. HYETT (Australia)
(\u6fb3\u6d32)<\/td>\n		Live scan: neuroscan
\u73b0\u573a\u6f14\u793a: \u795e\u7ecf\u7cfb\u7edf<\/td>\n		G. PILU (Italy)
(\u610f\u5927\u5229)<\/td>\n<\/tr>\n
1730-1800<\/td>\nFirst trimester fetal anomalies: case studies 
\u7b2c\u4e00\u598a\u5a20\u671f\u80ce\u513f\u5f02\u5e38: \u75c5\u4f8b\u8ba8\u8bba<\/td>\n		G. YEO (Singapore)
(\u65b0\u52a0\u5761)<\/td>\n		Differential diagnosis of posterior fossa abnormalities 
\u540e\u9885\u7a9d\u5f02\u5e38\u7684\u9274\u522b\u8bca\u65ad<\/td>\n		J. HYETT (Australia)
(\u6fb3\u6d32)<\/td>\n<\/tr>\n
1800-1830<\/td>\nLive scan: first trimester sonography
\u73b0\u573a\u6f14\u793a\uff1a\u7b2c\u4e00\u598a\u5a20\u671f\u8d85\u58f0<\/td>\n		J.HYETT (Australia)     (\u6fb3\u6d32\uff09 <\/td>\nPrenatal diagnosis of cerebral lesions acquired in utero and with a late appearance \u5bab\u5185\u4ea7\u524d\u8bca\u65ad\u80ce\u513f\u8fdf\u53d1\u6027\u5927\u8111\u5360\u4f4d\u6027\u75c5\u53d8<\/td>\nG. PILU (Italy)
(\u610f\u5927\u5229)<\/td>\n<\/tr>\n
18:30-21:30<\/td>\n\n

Gala dinner \u5927\u4f1a\u665a\u5bb4<\/p>\n

Venue: Ballroom J-L<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
27\/2\/2011 (SUN) \u661f\u671f\u65e5<\/td>\nTopic \u9898\u76ee<\/td>\n<\/tr>\n
07:45-17:00<\/td>\nRegistration open \u5927\u4f1a\u6ce8\u518c<\/td>\n<\/tr>\n
09:30-17:00<\/td>\nExhibitions & Poster Display \u5c55\u89c8\u53ca\u6d77\u62a5<\/td>\n<\/tr>\n
0800-1000<\/td>\nPlenary Lectures (2) \u5927\u4f1a\u4e3b\u9898\u4f1a\u8bae
chairperson: T.K. LAU
Venue: Ballroom D-F<\/td>\n<\/tr>\n
0800-0830<\/td>\nUltrasonogaphic prediction of ovarian cancer
\u8d85\u58f0\u6ce2\u5bf9\u5375\u5de2\u764c\u7684\u8bca\u65ad<\/td>\n<\/tr>\n
0830-0900<\/td>\nNew technologies in prenatal ultrasonography 
\u4ea7\u524d\u8d85\u58f0\u65b0\u6280\u672f<\/td>\n<\/tr>\n
0900-0930<\/td>\nCurrent diagnosis and management of complicated monochorionic twin pregnancies 
\u5355\u7ed2\u53cc\u80ce\u598a\u5a20\u7684\u8bca\u65ad\u548c\u6cbb\u7597\u65b0\u8fdb\u5c55<\/td>\n<\/tr>\n
0930-1000<\/td>\nThe making of fetal surgery 
\u80ce\u513f\u5916\u79d1\u6cbb\u7597<\/td>\n<\/tr>\n
1000-1030<\/td>\n\n

coffee break \u8336\u6b47<\/p>\n

Venue: Ballroom G-I<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

1030-1300<\/td>\nParallel symposium (7): 3D\/4D sonography and fetal abnormalities 
\u5927\u4f1a\u4e3b\u9898\u7814\u8ba8\u4f1a: \u4e09\u7ef4\/\u56db\u7ef4\u8d85\u58f0\u80ce\u513f\u5f02\u5e38\u8bca\u65ad\u4e2d\u7684\u5e94\u7528
 Chairperson: William TO
Venue: Ballroom A    <\/td>\n		Parallel symposium (8): Gynaecology (I)
\u5927\u4f1a\u4e3b\u9898\u7814\u8ba8\u4f1a (8): \u5987\u79d1 (I)
chairperson: Vincent CHEUNG
Venue: Ballroom B<\/td>\n<\/tr>\n
1030-1100<\/td>\nUltrasound of the fetal face in genetic disorder 
\u67d3\u8272\u4f53\u5f02\u5e38\u80ce\u513f\u9762\u90e8\u7684\u8d85\u58f0\u8bca\u65ad<\/td>\n		L.D. PLATT (USA)
(\u7f8e\u56fd)<\/td>\n		A consensus opinion from the International Endometrial Tumor Analysis group 
\u56fd\u9645\u5185\u819c\u80bf\u7624\u5206\u7c7b\u7684\u4e89\u8bae\u548c\u5173\u6ce8\u7684\u95ee\u9898<\/td>\n		L. VALENTIN (Sweden)
(\u745e\u5178)<\/td>\n<\/tr>\n
1100-1130<\/td>\n3D\/4D sonographic findings of fetal abnormalities 
\u5f02\u5e38\u80ce\u513f\u7684\u4e09\u7ef4\/\u56db\u7ef4\u8d85\u58f0\u68c0\u67e5<\/td>\n		L.D. PLATT (USA)
(\u7f8e\u56fd)<\/td>\n		Ultrasonographic diagnosis of endometriosis
\u5b50\u5bab\u5185\u819c\u7684\u8d85\u58f0\u8bca\u65ad<\/td>\n		L. VALENTIN (Sweden)
(\u745e\u5178)<\/td>\n<\/tr>\n
1130-1200<\/td>\nFetal abnormalities: case studies 
\u5f02\u5e38\u80ce\u513f: \u75c5\u4f8b\u8ba8\u8bba<\/td>\n		G. PILU (Italy)
(\u610f\u5927\u5229)<\/td>\n		Hygiene in endovaginal ultrasound examination 
\u9634\u9053\u8d85\u58f0\u68c0\u67e5\u7684\u536b\u751f\u95ee\u9898<\/td>\n		Y. VILLE (France)
(\u6cd5\u570b)<\/td>\n<\/tr>\n
1200-1230<\/td>\nLive scan: 3D\/4D obstetric scan 
\u73b0\u573a\u6f14\u793a: \u4e09\u7ef4\/\u56db\u7ef4\u4ea7\u79d1\u8d85\u58f0<\/td>\n		L.D. PLATT (USA)
(\u7f8e\u56fd)<\/td>\n		Ultrasonogaphic diagnosis of ectopic pregnancy 
\u5f02\u4f4d\u598a\u5a20\u7684\u8d85\u58f0\u8bca\u65ad<\/td>\n		L. VALENTIN (Sweden)
(\u745e\u5178)<\/td>\n<\/tr>\n
1230-1300<\/td>\nObstetric free communications (1) 
\u4ea7\u79d1\u81ea\u7531\u8ba8\u8bba (1)<\/td>\n		 <\/td>\nGynaecologic free communications (1) 
\u5987\u79d1\u81ea\u7531\u8ba8\u8bba (1)<\/td>\n<\/tr>\n
1300-1400<\/td>\n\n

Lunch \u5348\u9910<\/p>\n

Venue: Ballroom G-I<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

1400-1600<\/td>\nParallel symposium (9): Multiple pregnancy
\u5927\u4f1a\u4e3b\u9898\u7814\u8ba8\u4f1a (9) \u591a\u80ce\u598a\u5a20
chairperson: K.C. AU YEUNG
Venue: Ballroom A <\/td>\n		Parallel symposium (10): Gynaecology (II) 
\u5927\u4f1a\u4e3b\u9898\u7814\u8ba8\u4f1a (10) \u5987\u79d1
chairperson: Ernest NG
Venue: Ballroom B<\/td>\n<\/tr>\n
1400-1430<\/td>\nLive scan: twin pregnancy 
\u73b0\u573a\u6f14\u793a: \u53cc\u80ce<\/td>\n		Y. VILLE (France)
(\u6cd5\u56fd)<\/td>\n		Use of 3D\/4D ultrasound in gynaecology 
\u4e09\u7ef4\/\u56db\u7ef4\u8d85\u58f0\u5728\u5987\u79d1\u7684\u5e94\u7528<\/td>\n		L.D. PLATT (USA)
(\u7f8e\u570b)<\/td>\n<\/tr>\n
1430-1500<\/td>\nDiagnosis and management of twin-twin transfusion syndrome 
\u53cc\u80ce\u8f93\u8840\u7efc\u5408\u75c7\u7684\u8bca\u65ad\u548c\u5904\u7406<\/td>\n		Y. VILLE (France)
(\u6cd5\u56fd)<\/td>\n		Use of contrast in sonography in gynaecology 
\u5bf9\u6bd4\u5242\u5728\u5987\u79d1\u8d85\u58f0\u4e2d\u7684\u5e94\u7528<\/td>\n		L. VALENTIN (Sweden)
(\u745e\u5178)<\/td>\n<\/tr>\n
1500-1530<\/td>\nComplicated twin pregnancies: case studies 
\u53cc\u80ce\u598a\u5a20\u5e76\u53d1\u75c7: \u75c5\u4f8b\u8ba8\u8bba<\/td>\n		G. YEO (Singapore)
(\u65b0\u52a0\u5761)<\/td>\n		Screening for ovarian cancer 
\u5375\u5de2\u764c\u7b5b\u67e5<\/td>\n		L. VALENTIN (Sweden)
(\u745e\u5178)<\/td>\n<\/tr>\n
1530-1600<\/td>\nObstetric free communications (2) 
\u4ea7\u79d1\u81ea\u7531\u8ba8\u8bba (2)<\/td>\n		 <\/td>\nGynaecoloigc free communications (2) 
\u5987\u79d1\u81ea\u7531\u8ba8\u8bba \uff082\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
1600-1630<\/td>\n\n

coffee break \u8336\u6b47<\/p>\n

Venue: Ballroom G-I<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

1630-1830<\/td>\n\n

Parallel symposium (11): Fetal intervention 
\u5927\u4f1a\u4e3b\u9898\u8ba8\u8bba (11): \u80ce\u513f\u5bab\u5185\u4ecb\u5165\u6cbb\u7597
chairperson: Ben Chan<\/p>\n

Venue: Ballroom A<\/p>\n<\/td>\n

Parallel symposium (12): Fetal growth
\u5927\u4f1a\u4e3b\u9898\u8ba8\u8bba (12): \u80ce\u513f\u751f\u957f 
 chairperson: K.C. AU YEUNG
Venue: Ballroom B<\/td>\n<\/tr>\n
1630-1700<\/td>\nFetoscopic instruments and laser 
\u80ce\u513f\u955c\u5668\u68b0\u548c\u6fc0\u5149<\/td>\n		Y. VILLE (France)
(\u6cd5\u56fd)<\/td>\n		Defining normal and abnormal fetal growth: promises and challenges 
\u6b63\u5e38\u548c\u5f02\u5e38\u80ce\u513f\u751f\u957f\u7684\u5b9a\u4e49: \u627f\u8bfa\u548c\u6311\u6218<\/td>\n		L.D. PLATT (USA)
(\u7f8e\u570b)<\/td>\n<\/tr>\n
1700-1730<\/td>\nLaser therapy for twin-twin transfusion syndrome: experience from Hong Kong \u6fc0\u5149\u51dd\u56fa\u80ce\u76d8\u8840\u7ba1\u672f\u6cbb\u7597\u53cc\u80ce\u8f93\u8840\u7efc\u5408\u75c7\uff1a\u9999\u6e2f\u7ecf\u9a8c<\/td>\n\n

T.K.LAU (Hong Kong)<\/p>\n

\uff08\u9999\u6e2f\uff09<\/p>\n<\/td>\n

Diagnosis and management of IUGR 
\u5bab\u5185\u53d1\u80b2\u8fdf\u7f13\u7684\u8bca\u65ad\u548c\u5904\u7406<\/td>\n		L.D. PLATT (USA)
(\u7f8e\u570b)<\/td>\n<\/tr>\n
1730-1800<\/td>\nDiagnosis and management of congenital diaphragmatic hernia 
\u5148\u5929\u6027\u8188\u759d\u7684\u8bca\u65ad\u548c\u5904\u7406<\/td>\n		Y. VILLE (France)
(\u6cd5\u56fd)<\/td>\n		Routine anomaly scan 
\u5e38\u89c4\u7ed3\u6784\u6027\u8d85\u58f0<\/td>\n		K.Y. LEUNG
(Hong Kong) (\u9999\u6e2f)<\/td>\n<\/tr>\n
1800-1830<\/td>\nObstetric free communications (3) 
\u4ea7\u79d1\u81ea\u7531\u8ba8\u8bba (3)<\/td>\n		 <\/td>\nObstetric free communications (4) 
\u4ea7\u79d1\u81ea\u7531\u8ba8\u8bba (4)<\/td>\n<\/tr>\n
18:30-19:00<\/td>\nClosing ceremony \u5927\u4f1a\u95ed\u5e55\u5f0f<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u56fd\u9645\u5987\u4ea7\u79d1\u8d85\u58f0\u5b66\u4f1a-\u4e03\u5c4a\u56fd\u9645\u5987\u4ea7\u79d1\u8d85\u58f0\u5b66\u672f\u7814\u8ba8\u4f1a \u5927\u4f1a\u8bae\u7a0b 25\/2\/2011(FRI) (\u661f\u671f\u4e94) Topi […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-506297","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ogmacau.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/506297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ogmacau.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ogmacau.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ogmacau.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ogmacau.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=506297"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ogmacau.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/506297\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ogmacau.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=506297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ogmacau.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=506297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ogmacau.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=506297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}