国际妇产科超声学会-七届国际妇产科超声学术研讨会 大会议程
| 25/2/2011(FRI) (星期五) | Topic 题目 | Speaker 主讲嘉宾 |
Topic 题目 | Speaker 主讲嘉宾 |
Topic 题目 | Speaker 主讲嘉宾 |
| 0800-1300 |
Pre-Congress course: fetal echo Venue: Ballroom A |
Pre-Congress course on advanced O&G sonography Venue: Ballroom B |
Pre-Congress course on endoscopic laser surgery and bipolar cord coagulation Venue: Ballroom C |
|||
| 0800-0830 | ISUOG guidelines on examination of fetal heart 国际妇产科胎儿心脏超声波检查指引 |
G. DEVORE (USA) | A protocol for ultrasound surveillance of monochorionic twins 超声波监测单绒双胎的规范 |
J. HYETT (Australia) (澳洲) |
How to perform endoscopic laser surgery如何進行內視鏡的雷射外科手術 | Y. VILLE (France) (法國) |
| 0830-0900 | How to optimise the machine setting for examination of fetal heart 在进行胎儿心脏检查时,如何才能把超声仪调整到最佳状态 |
G. DEVORE (USA) | Growth restriction: monitoring fetal deterioration and planning delivery 宫内发育迟缓: 对恶化情况的监测以及出生时机的选择 |
J. HYETT (Australia) (澳洲) |
||
| 0900-0930 | Screening for fetal cardiac anomalies at 20 weeks 孕20周胎儿心血管畸型的筛查 |
J. HYETT (Australia) (澳洲) |
Tips in performing 3D/4D sonography 三维/四维超声检查的一些提示和建议 |
L.D. PLATT (USA) (美国) |
How to perform bipolar cord coagulation 如何進行雙極電纜凝結 |
Y. VILLE (France) (法國) |
| 0930-1000 | Prenatal diagnosis of congenital heart disease (I) First Trimester 先天性心血管畸型的产前诊断 (1) |
G. DEVORE (USA) | Intraabdominal masses: differential diagnosis and management. 腹腔内包块: 鉴别诊断和处理 |
J. HYETT (Australia) (澳洲) |
Local experience of endoscopic laser therapy for TTTS’ 以雷射外科手術治療雙胞胎兒輸血症候群 的 |
T.K. LAU (Hong Kong) (香港) |
| 1000-1020 | Coffee Break 休息 Venue: Ballroom Foyer Break |
|||||
| 1020-1050 | Prenatal diagnosis of congenital heart disease (2) 2nd Trimester: Genetic Sonogram 先天性心血管畸型的产前诊断 (2) |
G. DEVORE (USA) | 10 minutes talk of “How to operate laser machine and safety issues” by Karl Storz Representative
如何運作激光機踞及有關安全事項 Live demo on in-vitro model on endoscopic laser surgery and bipolar cord coagulation |
Y. VILLE (France) (法國) Karl Storz Representative |
||
| 1050-1120 | Prenatal diagnosis of cardiac arrhythmia 心律不正常的產前診斷 |
W.P.CHAN (Hong Kong) (香港) |
Pre-Congress course on advanced O&G sonography Venue: Ballroom Room B |
|||
| 1120-1150 | Live demo of fetal echo 胎儿心脏超声操作现场示范 |
G. DEVORE (USA) | Pelvic Floor Anatomy 女性盆底解剖 |
HP DIETZ (Australia) (澳洲) |
||
| 1150-1220 | Assessing fetal cardiac function 胎儿心功能的评估 |
J. HYETT (Australia) (澳洲) |
Assessment of the anterior vaginal compartment 对阴道前壁间隔的评估 |
HP DIETZ (Australia) (澳洲) |
Hands on 實踐 |
Y. VILLE (France) (法國) Karl Storz Representative |
| 1220-1300 | live 3D in fetal cardiac exam 现场三维检查胎儿心脏 |
T.K.LAUG (Hong Kong)(香港） |
Assessment of the posterior vaginal compartment and anorectum 对阴道后壁及肛周直肠间隔的评估 |
HP DIETZ (Australia) (澳洲) |
||
| 1300-1400 | LUNCH at Ballroom Foyer午餐 | |||||
| 1400-1600 |
Pre-Congress course on first trimester sonography Venue: Ballroom A |
Pre-Congress course on advanced O&G sonography Venue: Ballroom B |
Pre-Congress course on nuggets beyond obstetrics sonography Venue: Ballroom C
|
|||
| 1400-1425 | FMF guidelines on the measurment of NT 英国胎儿医学基金会测量胎儿颈部皮肤透明层的指引 |
G. YEO (Singapore) (新加坡) |
Live Demo (1) 现场演示 (1) |
HP DIETZ (Australia) (澳洲) |
Bereavement Counseling 哀伤辅导 |
F.K. LAI (Hong Kong) (香港) |
| 1425-1450 | Assessment of other markers of fetal Down syndrome in the first trimester 第一妊娠期对唐氏综合症胎儿软标记的评估 |
G. YEO (Singapore) (新加坡) |
Live Demo (2) 现场演示 (2) |
HP DIETZ (Australia) (澳洲) |
Occupational Safety Issues of Sonographers 超声扫描的职业安全问题 |
Linda LAI (Hong Kong) (香港) |
| 1450-1515 | First trimester pregnancy complications and ovarian cyst 第一妊娠期并发症及卵巢囊肿 |
L. VALENTIN (Sweden) (瑞典) |
Live Demo (3) 现场演示 (3) |
HP DIETZ (Australia) (澳洲) |
Disinfection of transducers 超声扫描探头的消毒问题 |
Eric LIU (Hong Kong) (香港) |
| 1515-1540 | First trimester biometry and structural survey 第一妊娠期胎儿生长系数和结构的研究 |
G. YEO (Singapore) (新加坡) |
Live Demo (4) 现场演示 (4) |
HP DIETZ (Australia) (澳洲) |
Role of mid-wife in Down’s screening 助产士在唐氏综合症筛查中所扮演的角色 |
CF POON (Hong Kong) (香港) |
| 1540-1600 |
Prognosis and management of enlarged NT 胎儿头部透明层增大的预后和处理 |
T.K. LEUNG (Hong Kong) （香港） |
Live Demo (5) 现场演示（5） |
HP DIETZ (Australia) (澳洲) |
Role of midwives in a Fetal Medicine Center 助产士在胎儿医学中心所扮演的角色 |
S.M.WONG (Hong Kong) (香港） |
| 1600-1630 |
coffee break 小休 Venue: Ballroom Foyer x |
|||||
| 1630-1830 |
Congress opening ceremony 大会开幕典礼 Venue: Ballroom D-F |
|||||
| 1830-2000 |
Exhibitions & Poster 展览及海报 Venue: Ballroom G-I |
Welcome reception 大会欢迎晚宴 Venue: Ballroom D-F |
||||
| 26/2/2011 (SAT) (星期六) | Topic 题目 | Speaker 主讲嘉宾 | ||
| 07:45-17:00 | Registration open 大会注册 | |||
| 09:30-17:00 | Exhibitions & Poster Display 展览及海报 | |||
| 0800-1000 | Plenary Lectures (1) 大会主题会议 (1) (1) chairperson: K.Y. LEUNG 主持: 梁國賢 Venue: Ballroom D-F |
|||
| 0800-0830 | Implementation of universal prenatal screening for Down syndrome in a country 产前唐氏综合症筛查在不同国家实施的现况 |
A. TABOR (Denmark) (丹麦) |
||
| 0830-0900 | Improvement in the prenatal screening and diagnosis of congenital heart disease 先天性胎儿心脏疾病筛查和诊断技巧的改善和提高 |
G. DEVORE (USA) | ||
| 0900-0930 | The challenges of imaging the fetal central nervous system 胎儿中枢神经系统影像新的挑战 |
G. PILU (Italy) (意大利) |
||
| 0930-1000 | Can we prevent or repair levator trauma? 我们可否预防和修补肛提肌损伤? |
HP DIETZ (Australia) (澳洲) |
||
| 1000-1030 |
coffee break 茶歇 Venue: Ballroom G-I |
|||
| Topic 题目 | Speaker 主讲嘉宾 |
Topic 题目 | Speaker 主讲嘉宾 |
|
| 1030-1300 | Parallel symposium: (1) Down syndrome screening 大会主题会议: (1) 唐氏综合症筛查 chairperson: Mary TANG Venue: Ballroom A |
Parallel symposium (2): Urogynaecology 大会研讨会 (2) 泌尿妇科 chairperson: C. CHEON, S. CHAN Venue: Ballroom B |
||
| 1030-1100 | First trimester screening for trisomy 21 第一妊娠期21三体的筛查 |
A. TABOR (Denmark) (丹麦) |
Video demo on scan in urogynaecology 录像带演示超声在泌尿妇科的应用 |
HP DIETZ (Australia) (澳洲) |
| 1100-1130 | Quality assurance and nuchal translucency assessment 超声质量控制及胎儿颈部透明层测量的评估 |
J. HYETT (Australia) (澳洲) |
Slings and meshes 悬吊及网片的比较 |
HP DIETZ (Australia) (澳洲) |
| 1130-1200 | Down syndrome screening in Singapore 唐氏综合症在新加坡实施的经验 |
G. YEO (Singapore) (新加坡) |
Practical use of perineal USG | Symphorosa S.C. Chan (Hong Kong) (香港) |
| 1200-1230 | Chorionic villus sampling vs amniocentesis 绒毛活检与羊膜腔穿刺的比较 |
A. TABOR (Denmark) (丹麦) |
Pelvic Floor trauma 盆底的损伤 |
HP DIETZ (Australia) (澳洲) |
| 1230-1300 | Quality control in Down syndrome screening programs 唐氏综合症筛查的质量控制 |
T. Y. LEUNG (Hong Kong) (香港） | Head engagement in labour 生产过程中胎头衔接 |
HP DIETZ (Australia) (澳洲) |
| 1300-1400 |
Medison Lunch symposium Medison 午餐研讨会 Venue: Ballroom D-F |
|||
| 1400-1600 | Parallel symposium: (3) Fetal echo 大会主题研讨会: (3) 胎儿心脏超声诊断 chairperson: T.Y. LEUNG Venue: Ballroom A |
Parallel symposium (4): Obstetric complications 大会主题研讨会: 产科并发症 chairperson: W.P. CHAN Venue: Ballroom B |
||
| 1400-1430 | New Tools for Fetal Echo: 4D Ultrasound | G. DEVORE (USA) | Assess the risk of preterm delivery by ultrasound 超声波对早产风险的评估 |
A. TABOR (Denmark) (丹麦) |
| 1430-1500 | Prenatal diagnosis of congenital heart disease: case studies 先天性心脏病的产前诊断: 病例讨论 |
G. YEO (Singapore) (新加坡) |
Screening for PET / IUGR at 12 weeks: the future of 12 week imaging 孕12周对妊娠高血压/宫内发育迟缓的筛查: 未来孕12周的影像改变 |
J. HYETT (Australia) (澳洲) |
| 1500-1530 | Congenital Heart Defects-Just Images | G. DEVORE (USA) | Is the 20 week marker scan redundant in modern obstetric imaging? 现代产科孕20周标志性超声是否多余呢? |
J. HYETT (Australia) (澳洲) |
| 1530-1600 | Live scan: fetal echo: from 2D to 3D/4D 现场演示: 胎儿心脏: 从二维到三维和四维的发展 |
G. DEVORE (USA) | Routine anomalies scan by midwives 由助产士履行的常规结构性超声 |
T.K.LAU (Hong Kong ) (香港） |
| 1600-1630 |
coffee break 茶歇 Venue: Ballroom G-I |
|||
| 1630-1830 | Parallel symposium: (5) First trimester sonography 大会主题研讨会: (5) 第一妊娠期超声扫瞄器 chairperson: W.L. LAU Venue: Ballroom A |
Parallel symposium (6): neuroscan 大会主题研讨会 (6) 神经系统超声 chairperson: T.Y. FUNG Venue: Ballroom B |
||
| 1630-1700 | Screening for structural anomalies at 12 weeks 孕12周胎儿结构性异常筛查 |
J. HYETT (Australia) (澳洲) |
ISUOG guidelines on neuroscan 国际妇产科超声神经系统超声指引 |
G. PILU (Italy) (意大利) |
| 1700-1730 | Assessing twins at 12 weeks: issues of chorionicity and problems with establishing risks for Down syndrome 孕12周双胎妊娠评估: 绒毛膜性以及唐氏综合症风险评估的问题 |
J. HYETT (Australia) (澳洲) |
Live scan: neuroscan 现场演示: 神经系统 |
G. PILU (Italy) (意大利) |
| 1730-1800 | First trimester fetal anomalies: case studies 第一妊娠期胎儿异常: 病例讨论 |
G. YEO (Singapore) (新加坡) |
Differential diagnosis of posterior fossa abnormalities 后颅窝异常的鉴别诊断 |
J. HYETT (Australia) (澳洲) |
| 1800-1830 | Live scan: first trimester sonography 现场演示：第一妊娠期超声 |
J.HYETT (Australia) (澳洲） | Prenatal diagnosis of cerebral lesions acquired in utero and with a late appearance 宫内产前诊断胎儿迟发性大脑占位性病变 | G. PILU (Italy) (意大利) |
| 18:30-21:30 |
Gala dinner 大会晚宴 Venue: Ballroom J-L |
|||
| 27/2/2011 (SUN) 星期日 | Topic 题目 | |||
| 07:45-17:00 | Registration open 大会注册 | |||
| 09:30-17:00 | Exhibitions & Poster Display 展览及海报 | |||
| 0800-1000 | Plenary Lectures (2) 大会主题会议 chairperson: T.K. LAU Venue: Ballroom D-F |
|||
| 0800-0830 | Ultrasonogaphic prediction of ovarian cancer 超声波对卵巢癌的诊断 |
|||
| 0830-0900 | New technologies in prenatal ultrasonography 产前超声新技术 |
|||
| 0900-0930 | Current diagnosis and management of complicated monochorionic twin pregnancies 单绒双胎妊娠的诊断和治疗新进展 |
|||
| 0930-1000 | The making of fetal surgery 胎儿外科治疗 |
|||
| 1000-1030 |
coffee break 茶歇 Venue: Ballroom G-I |
|||
| 1030-1300 | Parallel symposium (7): 3D/4D sonography and fetal abnormalities 大会主题研讨会: 三维/四维超声胎儿异常诊断中的应用 Chairperson: William TO Venue: Ballroom A |
Parallel symposium (8): Gynaecology (I) 大会主题研讨会 (8): 妇科 (I) chairperson: Vincent CHEUNG Venue: Ballroom B |
||
| 1030-1100 | Ultrasound of the fetal face in genetic disorder 染色体异常胎儿面部的超声诊断 |
L.D. PLATT (USA) (美国) |
A consensus opinion from the International Endometrial Tumor Analysis group 国际内膜肿瘤分类的争议和关注的问题 |
L. VALENTIN (Sweden) (瑞典) |
| 1100-1130 | 3D/4D sonographic findings of fetal abnormalities 异常胎儿的三维/四维超声检查 |
L.D. PLATT (USA) (美国) |
Ultrasonographic diagnosis of endometriosis 子宫内膜的超声诊断 |
L. VALENTIN (Sweden) (瑞典) |
| 1130-1200 | Fetal abnormalities: case studies 异常胎儿: 病例讨论 |
G. PILU (Italy) (意大利) |
Hygiene in endovaginal ultrasound examination 阴道超声检查的卫生问题 |
Y. VILLE (France) (法國) |
| 1200-1230 | Live scan: 3D/4D obstetric scan 现场演示: 三维/四维产科超声 |
L.D. PLATT (USA) (美国) |
Ultrasonogaphic diagnosis of ectopic pregnancy 异位妊娠的超声诊断 |
L. VALENTIN (Sweden) (瑞典) |
| 1230-1300 | Obstetric free communications (1) 产科自由讨论 (1) |
Gynaecologic free communications (1) 妇科自由讨论 (1) |
||
| 1300-1400 |
Lunch 午餐 Venue: Ballroom G-I |
|||
| 1400-1600 | Parallel symposium (9): Multiple pregnancy 大会主题研讨会 (9) 多胎妊娠 chairperson: K.C. AU YEUNG Venue: Ballroom A |
Parallel symposium (10): Gynaecology (II) 大会主题研讨会 (10) 妇科 chairperson: Ernest NG Venue: Ballroom B |
||
| 1400-1430 | Live scan: twin pregnancy 现场演示: 双胎 |
Y. VILLE (France) (法国) |
Use of 3D/4D ultrasound in gynaecology 三维/四维超声在妇科的应用 |
L.D. PLATT (USA) (美國) |
| 1430-1500 | Diagnosis and management of twin-twin transfusion syndrome 双胎输血综合症的诊断和处理 |
Y. VILLE (France) (法国) |
Use of contrast in sonography in gynaecology 对比剂在妇科超声中的应用 |
L. VALENTIN (Sweden) (瑞典) |
| 1500-1530 | Complicated twin pregnancies: case studies 双胎妊娠并发症: 病例讨论 |
G. YEO (Singapore) (新加坡) |
Screening for ovarian cancer 卵巢癌筛查 |
L. VALENTIN (Sweden) (瑞典) |
| 1530-1600 | Obstetric free communications (2) 产科自由讨论 (2) |
Gynaecoloigc free communications (2) 妇科自由讨论 （2） |
||
| 1600-1630 |
coffee break 茶歇 Venue: Ballroom G-I |
|||
| 1630-1830 |
Parallel symposium (11): Fetal intervention Venue: Ballroom A |
Parallel symposium (12): Fetal growth 大会主题讨论 (12): 胎儿生长 chairperson: K.C. AU YEUNG Venue: Ballroom B |
||
| 1630-1700 | Fetoscopic instruments and laser 胎儿镜器械和激光 |
Y. VILLE (France) (法国) |
Defining normal and abnormal fetal growth: promises and challenges 正常和异常胎儿生长的定义: 承诺和挑战 |
L.D. PLATT (USA) (美國) |
| 1700-1730 | Laser therapy for twin-twin transfusion syndrome: experience from Hong Kong 激光凝固胎盘血管术治疗双胎输血综合症：香港经验 |
T.K.LAU (Hong Kong) （香港） |
Diagnosis and management of IUGR 宫内发育迟缓的诊断和处理 |
L.D. PLATT (USA) (美國) |
| 1730-1800 | Diagnosis and management of congenital diaphragmatic hernia 先天性膈疝的诊断和处理 |
Y. VILLE (France) (法国) |
Routine anomaly scan 常规结构性超声 |
K.Y. LEUNG (Hong Kong) (香港) |
| 1800-1830 | Obstetric free communications (3) 产科自由讨论 (3) |
Obstetric free communications (4) 产科自由讨论 (4) |
||
| 18:30-19:00 | Closing ceremony 大会闭幕式 | |||
